Ante la inminente destrucción de un frondoso bosque cercano a una ciudad, cuyos dirigentes quieren construir en su lugar una urbanización, los mapaches que viven en el bosque intentarán sabotear la operación para así conservar sus hogares.

Una noche, la princesa Sakura es atacada por un hombre. En ese momento, la princesa no podía ver su rostro. y solo ve un tatuaje en su cuerpo. Por eso esa noche, la princesa Sakura se enamora del hombre. Para encontrar al hombre, ella renuncia a todo y se hace el mismo tatuaje idéntico. La princesa entonces trabaja como prostituta. Mientras tanto, Gonsuke es el hombre que atacó a la princesa Sakura. También robó un pergamino y, por eso, es perseguido por asesinos.

Cuatro trabajadores esperan durante la noche alrededor de una hoguera. Al cabo de un rato comienzan a escuchar ruidos extraños.