Don Juan cansado de usar varios disfraces, está dispuesto a revivir su encanto y mantener su reputación.

Una princesa de un lejano planeta es perseguida en el espacio por el villano Nitrón, quien desea su sangre vaporosa para formar parte de la realeza. La nave de la princesa sufre una avería y llega a la Tierra. Los luchadores Misterioso y Volador encuentran a la extraterrestre cuando vaga por las calles de los Ángeles. Los enmascarados rápidamente la ponen al tanto de las costumbres terrícolas y la visitante decide crearse una doble personalidad convirtiéndose en Linda, una exitosa locutora de televisión, y en La rosa, una ágil luchadora. Nitrón llega a la Tierra y la descubre al verla en la televisión. Comienza una persecución con armas súper poderosas que dejan a la gente paralizada, pero los luchadores logran derrotar a Nitrón. Una vez vencido el malo, la princesa parte a su planeta y deja roto el corazón de los luchadores.

Luba, reina de los licántropos, lleva a cabo un extraño ritual de reencarnación, casi al mismo tiempo pero a varios kilómetros de allí, Luba visita al Santo en su camerino de la arena: “todo a su tiempo”, dice muy de cerca la mujer al enmascarado antes de desaparecer.

Una viejecita ha sido envenenada por sus familiares, que están impacientes por heredar. Su sorpresa será inmensa cuando averigüen que su víctima le ha dejado todo su dinero a su perrita "Mimi"

Tras leer el anuncio en un periódico, Ursulo corre a solicitar el empleo. Se trata del puesto de conserje de un lujoso edificio de apartamentos habitada por la gente más heterogénea: la modelo profesional, la espiritista, los hippies y todos recurren a él para resolver sus problemas. Pero alguien en el edificio secuestra un importante personaje y Ursulo se transforma en investigador privado.