Después de tener éxito en Asia el empresario Aksel Borgen pide regresar a su ciudad natal en Noruega para salvar una importante empresa local a pesar de que hace 20 años fue condenado y posteriormente absuelto por haber asesinado a su novia del instituto.

Los detectives de Oslo Max Sørensen y Sander Holm son llamados a investigar después de que cuatro jóvenes inmigrantes fueron encontrados muertos en una piscina vacía. Los giros extraños en el caso ponen a los detectives cara a cara con sus propios demonios y una secuencia oscura de eventos cada vez más inexplicables.

La chispa del matrimonio de Lene hace tiempo que desapareció, y cuando de repente pierde su trabajo en una prestigiosa agencia de publicidad, se siente perdida y humillada, preguntándose qué hacer a continuación. Una noche de borrachera, publica en el sitio web InsideFans una foto suya con poca ropa y vestida con un traje popular tradicional, más que nada como broma.