Ross Sylibus es asignado a una unidad de policía en una colonia marciana, para descubrir que las mujeres están siendo asesinadas por un psicótico llamado D'anclaude. Se le asigna un compañero muy poco ortodoxo llamado Naomi Armitage, que parece tener vínculos con las víctimas. Para agitar más las cosas, se descubre que cada víctima es un androide de tercera generación hecho ilegalmente.

En el año 52 antes de Cristo, Egipto, gobernado por la poderosa Cleopatra, ha caído bajo el yugo del Imperio Romano. Y lo peor es que Cleopatra ha decidido entregar su corazón a Julio César, emperador del pueblo más grande del mundo. Harta de los sarcasmos de César, la orgullosa y bella reina hace una apuesta con él: si consigue construir un castillo para él en el espacio de tres meses, en medio del desierto, él reconocerá que el pueblo egipcio es el más grande de todos. Cleopatra confía la misión a Numerobis, un emergente arquitecto vanguardista al que cubrirá de oro si triunfa o arrojará a los cocodrilos si fracasa. Numerobis necesita un milagro para llevar a cabo el proyecto, y el milagro se llama Astérix y Obélix.